Yotpo is a third-party service that offers customers the ability to display reviews.
Currently, there is no official Yotpo integration with our Magento extension. You can read more about what we support in this article: What Algolia Products are supported by the Algolia Support Team?.
However, you may be able to customize the InstantSearch templates for your category and search results pages to include Yotpo. You can find more information about how to customize these templates in our documentation: How to customise your InstantSearch Page.
Another approach for this scenario is to implement lazy loading for your reviews after your Algolia hits have loaded.
Alternatively, you could create a method of indexing the information contained in Yotpo so that it's present in Algolia prior to the search request and retrieve and display this information with your Algolia hits.
Please note that implementation advice for customizations is out of scope of Algolia support and you will need to test and validate this functionality on your end.