The expected behaviour for facet displays is not to order the facet response. The renderingContent[1] value is returned with the response[2] and the UI should be implemented to interpret that response in a way that suits each use case.
The details of the expected behaviour are detailed Facet Display[2].
Links
[1]: Rendering Content
[2]: Facet Display