In React InstantSearch and other web flavors, thefacetOrderingparameter in a refinement lists accepts a boolean value and, if set to true, applies the rules of renderingContent.facetOrdering for that particular widget.
In iOS and Android InstantSearch, facet ordering is achieved within the DynamicFacetListConnector widget. It's not embedded within the regular refinement widgets as it is on the web flavors.