Why is 'Redirect' not available as a rule option on my index?

When using the Visual Editor for Rules, make sure that the Enable "Redirection to URL" is toggled to on.

To find this, navigate to Visual Editor -> New Rule -> Settings - > Consequences:

Then toggle this setting on:

You should now see 'Redirect' as an option in the 'What do you want to do?' section.