No, you are unable to delete or update event data that has already been sent to Algolia.
Analytics data is connected to an index by name, so even if you delete the index, the analytics data will remain as explained in the analytics data article[1].
Links
[1]: Analytics data