Currently, Analytics does not offer a feature to directly group separate or distinct queries.
However, if you want to segment your Analytics data for example, by source or platform, you can use Analytics Tags. These are string labels that categorize search queries. Queries sharing the same tag are grouped into segments.
You can find more on segmenting your analytics data here.