We suggest setting tooltips to false, which has the added benefit of improving the experience for mobile device users. Here is a code sandbox demonstrating this approach.
To further improve the experience you can also add the rangeInput widget below the rangeSlider using the same attribute. This will give your users the same information they were getting from the tooltips with a cleaner UI and more precise ability to adjust. Here is a code sandbox showing how this can be done.