I don't have any outstanding invoices but I am getting an error about missing payment, how do I fix?

Check your network request queries, not just the console. There should be a more detailed error message in the queries response. You may have enabled a feature that you do not have access to that is blocking the request from completion.