Why are parameters being applied that I can't see in the payload?

Filters can be applied

• by the secured API key  
• by a rule

And these won't show up in the dev tool > Payload tab, but you may be able to review it in the Hits params.