It is at the application level. If the same index with the same record IDs are used in two different applications on the same account, they could have different personalization strategies applied. However, within an application, only one strategy can be applied.