To delete the Algolia from your Netlify application, you would need to uninstall the plugin from the Crawler UI (https://crawler.algolia.com/admin/netlify/). This will delete the associated Algolia application.
The free Netlify plan, doesn't include technical web support from the Support team.