What you need to do is simply onboard the URL for the different brand help centers using the Zendesk integration link here: https://dashboard.algolia.com/getstarted#/zendesk
Then, it should link with your Zendesk connector inside your Algolia application.
After that, you'll need to provide different index name prefix so that it differentiates between different brand help centers.