How can I get formatted data about my usage?

You can ping the rest API for monitoring and process that data as needed to generate your own report. All REST APIs are here.